1
00:01:29,256 --> 00:01:32,192
A fost greu să concurezi acolo, sau nu a fost.

2
00:01:32,193 --> 00:01:35,496
Uiyeom a fost întotdeauna cel mai bun copil.

3
00:01:35,729 --> 00:01:37,697
Ah, da

4
00:01:37,698 --> 00:01:41,936
Uh, profesorul simpatic l-a lăudat și pe Ui -gyeom foarte mult.

5
00:01:42,269 --> 00:01:45,572
Am câștigat medalia de aur la Olimpiada Internațională de Știință

6
00:01:45,573 --> 00:01:48,709
Ei bine, sunt multe premii în alte competiții

7
00:01:48,943 --> 00:01:52,912
Profesorul simpatic mi-a cerut să acord o atenție deosebită.

8
00:01:54,482 --> 00:01:55,983
Oh, și noi

9
00:01:56,484 --> 00:01:59,586
Este atât de bine să ai un student bun în Ui -gyeom

10
00:02:03,224 --> 00:02:04,758
Ugyeoma

11
00:02:05,693 --> 00:02:08,262
Iată prefața

12
00:02:08,896 --> 00:02:10,764
Va fi puțin diferit

13
00:02:11,232 --> 00:02:14,168
Pentru că sunt studenți mai diverși

14
00:02:14,602 --> 00:02:16,036
Atmosfera este puțin diferită

15
00:02:17,371 --> 00:02:18,706
Știi ce vrei să spui?

16
00:02:20,508 --> 00:02:22,476
Ui -gyeom se va adapta bine

17
00:02:23,010 --> 00:02:25,445
Sunt un tip bun care se pricepe la orice

18
00:02:28,883 --> 00:02:30,017
da?

19
00:02:34,321 --> 00:02:35,322
da

20
00:02:39,160 --> 00:02:41,395
Hei, toți stau!

21
00:02:44,798 --> 00:02:46,065
domnitor

22
00:02:46,066 --> 00:02:49,169
Astăzi, un student transferat a venit în clasa noastră

23
00:02:56,177 --> 00:02:57,578
Kang Yoon -gi

24
00:02:59,046 --> 00:03:00,848
Vii devreme azi?

25
00:03:02,216 --> 00:03:03,617
Da, 쌤, azi

26
00:03:03,851 --> 00:03:05,485
Metroul nu este blocat, da

27
00:03:05,486 --> 00:03:08,254
Cumva, metroul nu este blocat, nu?

28
00:03:08,255 --> 00:03:11,091
Ai fost devreme, știai?

29
00:03:11,392 --> 00:03:12,392
da

30
00:03:13,260 --> 00:03:14,361
Hei, Kim Eui -gyeom

31
00:03:15,329 --> 00:03:16,697
Vrei să te prezinți?

32
00:03:21,135 --> 00:03:22,503
Acesta este Kim Eui -gyeom

33
00:03:27,808 --> 00:03:28,943
Ei bine, sa terminat?

34
00:03:33,948 --> 00:03:35,482
E bine să fii scurt, nu?

35
00:03:35,483 --> 00:03:36,850
-Da -bine

36
00:03:36,851 --> 00:03:39,353
E un post liber acolo, așa că du-te și stai jos

37
00:03:42,156 --> 00:03:44,625
Acum, acesta ar trebui să fie un plan de carieră

38
00:03:44,925 --> 00:03:46,861
De ce, de ce, de ce, de ce?

39
00:03:47,294 --> 00:03:48,862
De către

40
00:03:48,863 --> 00:03:51,731
Știai să o trimiți până mâine?

41
00:03:51,732 --> 00:03:53,667
da

42
00:03:54,034 --> 00:03:55,369
Kim Eui -eun

43
00:03:56,103 --> 00:03:59,672
Pentru că era doar primul loc în liceul Seomun,

44
00:03:59,673 --> 00:04:02,343
Fii aproape

45
00:04:02,610 --> 00:04:04,978
Ajută-ți viața de școală

46
00:04:04,979 --> 00:04:06,579
da

47
00:04:06,580 --> 00:04:09,849
Nu vă fertilizați și nu vă deranjați

48
00:04:09,850 --> 00:04:11,018
Choi Hong -il!

49
00:04:11,652 --> 00:04:12,520
Da?

50
00:04:12,521 --> 00:04:13,587
Bine?

51
00:04:14,155 --> 00:04:15,155
da

52
00:04:15,623 --> 00:04:18,259
Dar de ce este primul loc în Liceul Seomun?

53
00:04:18,893 --> 00:04:19,960
La școala noastră

54
00:04:22,830 --> 00:04:24,632
Nu dormi la clasă

55
00:04:25,065 --> 00:04:26,000
da

56
00:04:26,001 --> 00:04:28,168
Să nu faci altceva, știi?

57
00:04:28,169 --> 00:04:30,069
da

58
00:04:30,070 --> 00:04:31,105
mai mult!

59
00:04:45,886 --> 00:04:47,121
Ce, copilul ăla?

60
00:04:47,755 --> 00:04:48,823
Il ai?

61
00:04:49,156 --> 00:04:51,091
De îndată ce vine acest copil

62
00:04:51,458 --> 00:04:53,059
Oh, lasă, copilul ăsta

63
00:04:53,060 --> 00:04:55,094
Nu atinge primul loc în toată școala

64
00:05:05,873 --> 00:05:09,076
Această stație este ieșirea 1 a stației Daechi

65
00:05:09,844 --> 00:05:12,146
Următoarea oprire este stația Hak Yeoul

66
00:05:12,480 --> 00:05:15,516
Acum, să ne uităm la problema de la pagina 7

67
00:05:16,050 --> 00:05:17,951
Despre toate greșelile

68
00:05:17,952 --> 00:05:22,456
X Sequent AX Sabbk -3X 1 este

69
00:05:22,756 --> 00:05:26,527
X-1, X pătrat dx c

70
00:05:58,325 --> 00:05:59,560
Am fost acolo

71
00:06:02,796 --> 00:06:04,832
Ești aici?

72
00:06:07,434 --> 00:06:08,903
Cum a fost noua școală?

73
00:06:09,703 --> 00:06:10,938
A fost în regulă

74
00:06:12,706 --> 00:06:14,408
Uniforma asta școlară este mai frumoasă

75
00:06:17,077 --> 00:06:18,646
De ce ai nevoie?

76
00:06:21,582 --> 00:06:22,750
hmm...

77
00:06:25,886 --> 00:06:26,954
mama

78
00:06:27,221 --> 00:06:28,355
huh

79
00:06:30,257 --> 00:06:32,193
Medicamentul pe care îl mănâncă și mama mea

80
00:06:33,694 --> 00:06:35,062
Nu poți să-l mănânci?

81
00:06:42,069 --> 00:06:43,103
de ce?

82
00:06:45,306 --> 00:06:48,142
De ce ai nevoie de un copil care doar învață?

83
00:06:52,813 --> 00:06:53,881
nu

84
00:07:36,223 --> 00:07:37,258
ai venit?

85
00:07:39,493 --> 00:07:40,761
Câte pagini ai azi?

86
00:07:41,428 --> 00:07:42,863
178 pag

87
00:07:47,801 --> 00:07:49,837
Tatăl meu a băut ceva azi

88
00:07:51,272 --> 00:07:52,473
Băieți din spital

89
00:07:54,041 --> 00:07:55,509
Toți sunt băieți răi

90
00:07:56,443 --> 00:07:58,045
Vreau doar să primesc ospitalitate

91
00:08:01,015 --> 00:08:03,116
Medicii știu că sunt cei mai buni

92
00:08:17,731 --> 00:08:18,833
Kim Eui -gyeom

93
00:08:20,568 --> 00:08:21,802
Vrei sa te concentrezi?

94
00:08:22,570 --> 00:08:23,671
Nu te concentrezi?

95
00:08:26,440 --> 00:08:27,641
scuze

96
00:08:29,210 --> 00:08:30,911
Nu-mi pare rău pentru mine

97
00:08:32,446 --> 00:08:33,514
din nou

98
00:08:40,621 --> 00:08:41,622
Este greșit din nou

99
00:08:42,523 --> 00:08:43,524
Inca o greseala

100
00:08:54,869 --> 00:08:55,869
din nou

101
00:09:07,348 --> 00:09:08,582
da

102
00:09:09,450 --> 00:09:10,718
O poți face

103
00:09:11,385 --> 00:09:13,554
De ce continui să cazi în aceeași capcană, de ce?

104
00:09:17,191 --> 00:09:18,726
Concentrează-te, nu?

105
00:09:20,494 --> 00:09:21,495
în continuare

106
00:10:15,983 --> 00:10:17,952
Hei, acest copil

107
00:10:18,853 --> 00:10:19,954
Acest copil

108
00:10:21,388 --> 00:10:24,525
Ți-am spus să cumperi o pâine și să o pui pe birou, nu-i așa?

109
00:10:27,695 --> 00:10:29,196
Vino la muncă, la muncă

110
00:10:31,932 --> 00:10:33,334
Min -seop

111
00:10:33,567 --> 00:10:35,102
Nu a fost corect pentru câteva zile?

112
00:10:35,769 --> 00:10:38,239
Nu e corect, deci nu te trezești?

113
00:10:40,007 --> 00:10:41,609
Trezește-te, copilul ăsta

114
00:10:50,151 --> 00:10:51,986
Ți-am spus să cumperi pâine

115
00:10:52,520 --> 00:10:54,021
mi-e foame

116
00:10:54,655 --> 00:10:55,890
Ai luat micul dejun?

117
00:10:57,258 --> 00:10:58,792
Da, am mâncat

118
00:10:59,727 --> 00:11:01,662
Hong Il, îmi pare rău

119
00:11:02,096 --> 00:11:03,564
Ai o masă delicioasă?

120
00:11:07,301 --> 00:11:08,301
imi doresc

121
00:11:08,702 --> 00:11:09,969
uh?

122
00:11:09,970 --> 00:11:11,672
mi-e foame

123
00:11:17,711 --> 00:11:18,711
hei

124
00:11:20,114 --> 00:11:21,115
hei

125
00:11:21,982 --> 00:11:22,982
hei

126
00:11:23,684 --> 00:11:24,718
Hei, cât costă?

127
00:11:27,254 --> 00:11:29,455
-2.000 woni -2.000 woni

128
00:11:29,456 --> 00:11:30,623
2.000 de woni

129
00:11:30,624 --> 00:11:32,826
Vrei 2.000?

130
00:11:32,827 --> 00:11:35,496
Oh, mă, pentru că mi-e foame azi

131
00:11:35,996 --> 00:11:37,664
O vei purta azi toată ziua

132
00:11:37,665 --> 00:11:38,665
Poți s-o faci?

133
00:11:42,203 --> 00:11:43,671
L-ai dat la scoala?

134
00:11:45,206 --> 00:11:46,240
de ce?

135
00:11:46,941 --> 00:11:48,609
Nu ai folosit încă speranța de viitor?

136
00:11:53,080 --> 00:11:55,216
Acest copil este un episcop, asta

137
00:11:56,083 --> 00:11:58,385
Uh, trebuie să încep să repornesc partea inferioară a corpului.

138
00:11:58,586 --> 00:12:00,488
Stai repede, copilul ăsta

139
00:12:01,889 --> 00:12:03,122
Lee!

140
00:12:03,123 --> 00:12:04,824
-On, pleacă! -Hai, oh

141
00:12:04,825 --> 00:12:05,892
Iya, Iiah, Iya

142
00:12:05,893 --> 00:12:08,528
Fundul nu este bun, oamenii sunt, asta, nu?

143
00:12:08,529 --> 00:12:09,697
Iya, Iya

144
00:12:16,837 --> 00:12:19,173
Iya, Iya, mai fugi

145
00:12:19,340 --> 00:12:20,807
Calul 1, nr. 1

146
00:12:20,808 --> 00:12:22,375
Hei, de ce ești atât de pufos, asta?

147
00:12:22,376 --> 00:12:23,977
Hei, hei, am pus ulei ieri, asta

148
00:12:23,978 --> 00:12:25,546
Hei, Inma, dl.

149
00:12:26,380 --> 00:12:27,281
Copil, dl.

150
00:12:27,282 --> 00:12:28,348
Oh, Min-seop

151
00:12:28,349 --> 00:12:31,251
Oh, de ce esti asa de scump?

152
00:12:31,252 --> 00:12:32,186
hei

153
00:12:32,187 --> 00:12:34,220
Ai spus că ai luat micul dejun, nu?

154
00:12:34,221 --> 00:12:36,023
Dar de ce este atât de scump?

155
00:12:37,591 --> 00:12:39,226
Copilul ăsta, nu?

156
00:12:43,264 --> 00:12:44,265
trezeste-te,

157
00:12:49,670 --> 00:12:50,738
ce ai facut ieri?

158
00:12:52,006 --> 00:12:53,107
ai vazut ieri?

159
00:12:53,607 --> 00:12:54,774
Nu, nu l-am văzut

160
00:12:54,775 --> 00:12:56,177
„Nu, nu am văzut”

161
00:12:57,077 --> 00:12:59,647
Dar de ce ești așa de scump?

162
00:13:00,080 --> 00:13:02,082
Acest pervers

163
00:13:02,650 --> 00:13:03,584
uh?

164
00:13:03,585 --> 00:13:06,687
Am spus ieri seară orez, așa că am mâncat bine

165
00:13:08,088 --> 00:13:09,156
nu?

166
00:13:15,396 --> 00:13:16,797
Acest copil

167
00:13:16,997 --> 00:13:17,998
hei!

168
00:13:37,218 --> 00:13:38,486
Mi-ai făcut-o vreodată acum?

169
00:13:48,596 --> 00:13:50,363
oh

170
00:13:52,233 --> 00:13:53,501
Hei, ești nebun?

171
00:13:53,901 --> 00:13:54,901
Te-ai întors?

172
00:13:56,570 --> 00:13:57,704
ai strigat?

173
00:13:57,705 --> 00:13:58,738
ai strigat?

174
00:13:58,739 --> 00:14:00,508
strigi?

175
00:14:00,975 --> 00:14:02,910
Copilul ăsta, hei

176
00:14:03,511 --> 00:14:07,348
입 닥치고 있어 개새끼가 감히 누구한테, 씨

177
00:14:08,849 --> 00:14:09,849
şi

178
00:14:10,317 --> 00:14:11,384
într-adevăr

179
00:14:11,385 --> 00:14:13,721
Oh, sunt ca un bumsawa, un copil

180
00:14:14,054 --> 00:14:16,156
strig unde este asta

181
00:14:16,157 --> 00:14:17,390
Hei, hei, hei, Hong Il Ah

182
00:14:17,391 --> 00:14:18,525
Opreste-te, vei veni

183
00:14:18,526 --> 00:14:21,628
Oh, chiar sunt ca un cerșetor

184
00:14:23,097 --> 00:14:24,898
Uau, sunt ridicol

185
00:14:24,899 --> 00:14:26,667
Oh, asta

186
00:14:27,468 --> 00:14:29,269
Trezește-te, copilul ăsta

187
00:14:29,270 --> 00:14:30,670
Hei, oprește acest copil, acum

188
00:14:30,671 --> 00:14:32,406
Bine, nu lovit

189
00:14:32,940 --> 00:14:34,842
Nu-l lovesc

190
00:14:38,245 --> 00:14:39,846
Ești luat de mine, e un copil

191
00:14:41,248 --> 00:14:42,316
Pleacă, la locul tău

192
00:14:43,384 --> 00:14:44,484
Nu ar trebui să te trezești curând?

193
00:14:44,485 --> 00:14:45,486
Ți-ar plăcea să fii mai bătut?

194
00:14:53,661 --> 00:14:55,496
Ce arăți, copii ăștia

195
00:15:13,013 --> 00:15:15,482
Nu, acest copil strigă brusc

196
00:15:15,483 --> 00:15:17,451
Am toate menbung-ul

197
00:15:17,718 --> 00:15:19,686
'Ce este asta? Este un vis? '

198
00:15:19,687 --> 00:15:21,754
Nu, acest copil nu este complet psihopat?

199
00:15:21,755 --> 00:15:23,257
Vino, pui Gae -siko

200
00:15:24,625 --> 00:15:25,625
Ești aici

201
00:15:26,660 --> 00:15:27,795
hei

202
00:15:30,498 --> 00:15:32,066
Vino aici, acest bumsaeng este un copil

203
00:15:40,708 --> 00:15:41,976
Mi-a părut rău înainte

204
00:15:42,243 --> 00:15:44,311
-De fapt sunt...- Da, ce,

205
00:15:44,645 --> 00:15:46,847
Ei bine, mintea s-a stins pentru o vreme

206
00:15:47,381 --> 00:15:49,650
Dar asta o va rezolva încet

207
00:15:50,317 --> 00:15:51,485
În primul rând

208
00:15:51,952 --> 00:15:52,952
bani?

209
00:15:53,554 --> 00:15:56,156
Copilul ar trebui să plătească prețul mai devreme, copilul

210
00:15:56,157 --> 00:15:58,159
Erai într-o dispoziție

211
00:15:58,425 --> 00:15:59,527
Din cauza ta

212
00:16:06,433 --> 00:16:07,968
Da

213
00:16:08,169 --> 00:16:09,403
Mulți bani

214
00:16:10,237 --> 00:16:11,505
Ai fost o lingură de aur?

215
00:16:11,739 --> 00:16:13,107
A fost asta, nu?

216
00:16:14,775 --> 00:16:15,842
Ai 10.000 de câștiguri

217
00:16:15,843 --> 00:16:18,312
Oh, de ce îmi dai o mie de woni, copilul ăsta

218
00:16:21,682 --> 00:16:22,883
Hei, scoate-ți telefonul mobil

219
00:16:23,484 --> 00:16:24,318
de ce?

220
00:16:24,485 --> 00:16:26,387
Nu o lua, ești un bebeluș?

221
00:16:27,054 --> 00:16:28,589
Vreau să-mi iau numărul

222
00:16:34,895 --> 00:16:37,231
비밀번호 풀어서 줘야지, 개새끼야

223
00:16:37,464 --> 00:16:38,465
Nu, asta e

224
00:16:38,732 --> 00:16:39,733
Da?

225
00:16:41,502 --> 00:16:42,570
huh

226
00:16:46,774 --> 00:16:47,842
„Hong Il Brother”

227
00:16:48,909 --> 00:16:51,345
Dacă vorbesc, verifică-l în 10 secunde și răspunde

228
00:16:52,112 --> 00:16:53,113
uh...

229
00:16:53,380 --> 00:16:54,914
Atunci eram la academie

230
00:16:54,915 --> 00:16:57,784
Când vin acasă și studiez, îmi văd telefonul mobil...

231
00:17:03,524 --> 00:17:06,427
Dacă nu răspunzi în 10 secunde, este unul la fiecare secundă.

232
00:17:07,962 --> 00:17:09,029
Merge

233
00:17:20,374 --> 00:17:21,374
Vrei să mergi la karaoke?

234
00:17:22,943 --> 00:17:24,945
Nu cred că ți-e frică

235
00:17:25,179 --> 00:17:28,015
Ți-e frică să nu îți fie atât de frică. Nu l-ai văzut?

236
00:17:30,317 --> 00:17:31,418
Nu l-am văzut

237
00:17:32,887 --> 00:17:34,255
Nu l-ai văzut?

238
00:18:19,500 --> 00:18:20,901
Am sunat de la academie

239
00:18:22,069 --> 00:18:25,171
Dacă nu vă place acest test, trebuie să coborâți la clasa intermediară.

240
00:18:27,274 --> 00:18:30,076
Tata a spus că nu se va întâmpla niciodată.

241
00:18:42,122 --> 00:18:43,657
Ui -gyeo, căștile...

242
00:18:53,601 --> 00:18:54,869
Hei, acest câine

243
00:18:55,836 --> 00:18:57,070
Sunt cuvintele mele ridicole?

244
00:18:57,071 --> 00:18:58,938
Ți-am spus să pui pâine

245
00:18:58,939 --> 00:19:00,574
Ai vrea să pleci?

246
00:19:01,876 --> 00:19:03,042
scuze

247
00:19:03,043 --> 00:19:04,111
am uitat

248
00:19:04,445 --> 00:19:06,113
Există ceva de uitat

249
00:19:09,283 --> 00:19:10,317
Ai luat micul dejun?

250
00:19:11,018 --> 00:19:12,018
uh

251
00:19:12,620 --> 00:19:14,188
Ai o masă delicioasă?

252
00:19:15,322 --> 00:19:16,323
uh

253
00:19:17,958 --> 00:19:20,627
Dar acest câine vorbește despre asta.

254
00:19:20,628 --> 00:19:22,963
Stai cu castile?

255
00:19:26,300 --> 00:19:27,300
ce

256
00:19:27,434 --> 00:19:28,869
De ce să nu ieși

257
00:19:29,069 --> 00:19:30,538
Nu este asta în „Gao Gall”?

258
00:19:30,805 --> 00:19:31,971
Cum mergi?

259
00:19:31,972 --> 00:19:32,972
Dă-mi

260
00:19:33,073 --> 00:19:34,675
ce?

261
00:19:35,509 --> 00:19:36,610
palid?

262
00:19:38,512 --> 00:19:39,647
Nu iese, asta

263
00:19:40,014 --> 00:19:41,415
Ce, nu?

264
00:19:41,749 --> 00:19:42,716
ah

265
00:19:42,717 --> 00:19:43,884
Îmi place asta

266
00:19:44,285 --> 00:19:45,319
Hei, Hong -il Choi

267
00:19:49,690 --> 00:19:50,690
Ce este?

268
00:19:51,258 --> 00:19:52,258
Dă-mi

269
00:19:53,327 --> 00:19:54,327
ce?

270
00:19:55,863 --> 00:19:56,964
Să se întoarcă

271
00:19:58,799 --> 00:19:59,799
esti nebun?

272
00:20:02,503 --> 00:20:04,605
Pentru că este un lucru important pentru mine

273
00:20:06,073 --> 00:20:07,208
Întoarce-l

274
00:20:21,655 --> 00:20:22,656
îl urăsc?

275
00:20:26,660 --> 00:20:28,262
Este al meu de azi, asta

276
00:20:34,502 --> 00:20:35,503
hei

277
00:20:42,743 --> 00:20:44,011
te voi întreba

278
00:20:46,313 --> 00:20:47,548
Întoarce-l

279
00:20:57,525 --> 00:20:58,859
Este înfricoșător

280
00:21:04,431 --> 00:21:07,768
Hei, dacă este un lucru atât de important, vorbesc despre asta mai devreme

281
00:21:09,637 --> 00:21:11,138
Impresie, iubito

282
00:21:11,972 --> 00:21:13,307
Înfricoșător, înfricoșător

283
00:21:21,682 --> 00:21:22,683
Ia-o

284
00:21:40,267 --> 00:21:41,267
hei

285
00:21:45,005 --> 00:21:46,674
Am spus că este important?

286
00:21:54,281 --> 00:21:55,316
aşa?

287
00:21:58,285 --> 00:21:59,553
orice

288
00:22:01,388 --> 00:22:02,388
uh?

289
00:22:02,623 --> 00:22:03,924
orice

290
00:22:04,758 --> 00:22:06,026
uh? orice

291
00:22:08,529 --> 00:22:09,529
hei

292
00:22:10,364 --> 00:22:11,365
Nu-ți eliberezi expresia?

293
00:22:13,234 --> 00:22:14,335
Urși?

294
00:22:15,903 --> 00:22:17,805
Vrei doar să scapi de ea astăzi?

295
00:22:18,739 --> 00:22:19,739
uh?

296
00:22:20,508 --> 00:22:23,143
Oh, acesta este un copil.

297
00:22:34,288 --> 00:22:35,355
Oh, dl.

298
00:22:35,356 --> 00:22:36,356
Hong Il Ah

299
00:22:36,924 --> 00:22:37,924
esti bine?

300
00:22:39,727 --> 00:22:40,961
Acest copil, sămânță

301
00:22:41,729 --> 00:22:42,795
Oh, eu

302
00:22:44,498 --> 00:22:46,100
Oh, sunt ridicol

303
00:22:51,739 --> 00:22:53,274
Hei, luptă, luptă

304
00:22:54,942 --> 00:22:56,544
Hei, ușa somn

305
00:22:57,478 --> 00:22:59,180
Sunt chiar tu azi

306
00:23:00,414 --> 00:23:01,749
te intreb azi

307
00:23:02,716 --> 00:23:03,716
bine

308
00:23:04,084 --> 00:23:05,152
Îngropați

309
00:23:23,304 --> 00:23:24,638
O, domnule!

310
00:23:38,085 --> 00:23:39,320
Eu, eu, vino cu mine

311
00:24:11,986 --> 00:24:12,986
Hei, acest copil

312
00:24:42,383 --> 00:24:43,783
Mah, cap, cap, cap

313
00:24:43,784 --> 00:24:45,853
Ei bine, uh, cap, scuze, scuze

314
00:25:04,638 --> 00:25:05,973
Nu ar trebui să fie uscat?

315
00:25:11,045 --> 00:25:12,480
Copilul acela nebun

316
00:25:13,247 --> 00:25:15,682
Este unul la unu, dar nu poți interveni

317
00:25:15,683 --> 00:25:17,016
Ce ești, copilul ăsta?

318
00:25:17,017 --> 00:25:18,018
eu?

319
00:25:18,319 --> 00:25:19,320
judecata

320
00:25:58,159 --> 00:26:00,127
Am spus că este un lucru important

321
00:26:02,196 --> 00:26:03,931
De ce o iei?

322
00:26:05,566 --> 00:26:07,201
Vino jos, copilul ăsta

323
00:26:08,435 --> 00:26:10,037
Poți să te întorci?

324
00:26:45,673 --> 00:26:46,907
Hei, acest copil!

325
00:27:00,621 --> 00:27:01,689
şi

326
00:27:13,234 --> 00:27:14,401
frumos

327
00:28:08,122 --> 00:28:09,290
Kim Eui -gyeom

328
00:28:11,091 --> 00:28:12,159
Hei, Kim Eui -gyeom

329
00:28:14,094 --> 00:28:15,129
Hei, Hei

330
00:28:16,297 --> 00:28:18,165
Sunt Kang Yoon -gi, este aceeași clasă

331
00:28:19,533 --> 00:28:22,102
Hei, ce ai învățat să lupți bine?

332
00:28:22,603 --> 00:28:23,804
nu am invatat

333
00:28:24,104 --> 00:28:26,640
Hei, da, lupta este talentată

334
00:28:27,408 --> 00:28:29,109
Deci cum vei lupta mâine?

335
00:28:29,310 --> 00:28:30,478
Ce spui

336
00:28:30,845 --> 00:28:32,279
Cum să lupți mâine

337
00:28:32,446 --> 00:28:33,614
Hei, de ce mă lupt?

338
00:28:34,281 --> 00:28:36,717
Nu, ar trebui să lupți necondiționat

339
00:28:36,884 --> 00:28:40,087
Pentru că ești Choi Hong -il, nu vei putea sta departe de prietenii ei

340
00:28:40,988 --> 00:28:42,523
Nu am nicio intenție să lupt

341
00:28:48,128 --> 00:28:49,530
Inocent

342
00:28:49,797 --> 00:28:51,130
Hei, uită-te la asta

343
00:28:51,131 --> 00:28:52,266
Începe de mâine

344
00:28:54,368 --> 00:28:56,337
La revedere, Kim Eui -gyeom!

345
00:29:32,873 --> 00:29:35,909
Ah, și Ui -gyeom întârzie mult.

346
00:29:35,910 --> 00:29:37,744
Îmi pare rău, o să văd acum

347
00:29:37,745 --> 00:29:39,078
Uh, da

348
00:29:39,079 --> 00:29:40,047
Slăbiți încet

349
00:29:40,048 --> 00:29:41,115
multumesc

350
00:30:12,112 --> 00:30:13,347
ai venit?

351
00:30:14,315 --> 00:30:15,983
Am fost acolo

352
00:30:16,517 --> 00:30:18,452
-Spălă-te repede...- Kim Eui -gyeom

353
00:30:20,654 --> 00:30:22,456
De ce ai întârziat astăzi?

354
00:30:23,591 --> 00:30:26,594
Uh, eu, mi-e somn în autobuz

355
00:30:29,396 --> 00:30:31,198
Dacă acest examen nu este bun,

356
00:30:31,465 --> 00:30:33,433
Știi că se încadrează într-o clasă intermediară?

357
00:30:36,670 --> 00:30:37,670
da

358
00:30:45,779 --> 00:30:46,779
dragă?

359
00:30:50,518 --> 00:30:51,519
miere?

360
00:30:53,354 --> 00:30:54,655
eu vorbesc

361
00:31:05,966 --> 00:31:07,201
Spală și studiază

362
00:31:07,535 --> 00:31:09,170
Caută doar asta și intră

363
00:31:10,037 --> 00:31:11,038
da

364
00:31:40,234 --> 00:31:41,235
frate

365
00:31:58,886 --> 00:31:59,920
Ascultă asta

366
00:32:04,058 --> 00:32:05,058
cum e?

367
00:32:06,293 --> 00:32:07,293
Este uciderea?

368
00:32:09,964 --> 00:32:11,531
Acest lucru este real

369
00:32:11,532 --> 00:32:12,633
Muzică adevărată

370
00:32:14,368 --> 00:32:15,368
frate

371
00:32:16,770 --> 00:32:17,770
Ui -gyeoma

372
00:32:18,906 --> 00:32:20,274
Nu-ți asculta urechile

373
00:32:21,275 --> 00:32:22,343
piept

374
00:32:24,678 --> 00:32:26,113
Simte inima

375
00:32:32,820 --> 00:32:34,488
Asta nu este muzica

376
00:32:35,723 --> 00:32:36,924
Vibrație

377
00:32:40,327 --> 00:32:42,129
Vibrație vie și respirație

378
00:32:46,000 --> 00:32:47,001
frate

379
00:33:15,663 --> 00:33:16,797
De ce stai asa?

380
00:33:20,501 --> 00:33:21,602
Câte pagini ai azi?

381
00:33:23,404 --> 00:33:25,339
193 pag

382
00:34:07,581 --> 00:34:09,450
Ai dormit bine ieri? uh?

383
00:34:10,217 --> 00:34:13,254
Mi-a fost rușine din cauza idiotului tău, așa că nu am putut ofta

384
00:34:15,356 --> 00:34:16,790
Mi-a părut rău ieri

385
00:34:18,125 --> 00:34:19,125
ce?

386
00:34:21,996 --> 00:34:23,731
Acesta este un nasol

387
00:34:24,365 --> 00:34:25,365
scuze?

388
00:34:25,833 --> 00:34:26,833
uh

389
00:34:28,102 --> 00:34:29,069
chiar îmi pare rău

390
00:34:29,070 --> 00:34:31,272
Oh, dl.

391
00:34:32,339 --> 00:34:33,507
Să vedem

392
00:34:35,976 --> 00:34:37,311
Ce ai de gând să faci?

393
00:34:37,611 --> 00:34:38,679
Ce

394
00:34:38,846 --> 00:34:39,979
Trebuie să călc mai departe

395
00:34:41,115 --> 00:34:43,918
Oh, nici nu m-am putut gândi cum să-mi țin capul și să apăs

396
00:34:44,318 --> 00:34:47,354
Tatăl meu este chel, așa că acum sunt uluit, sunt sensibil, ah ah

397
00:34:48,522 --> 00:34:50,791
Sunt cuvintele mele? Începe azi

398
00:34:52,092 --> 00:34:54,894
Poate va veni un beanie să vină la Kim Seung -jun

399
00:34:54,895 --> 00:34:57,063
Eram un tip de box ca un chan din primul an.

400
00:34:57,064 --> 00:34:58,465
Nu e un tip atât de grozav

401
00:34:59,834 --> 00:35:01,569
Începe lupta?

402
00:35:01,769 --> 00:35:03,904
Dacă stai pe strada pumnului, ești distrus

403
00:35:04,038 --> 00:35:05,972
Lipiți necondiționat și rulați împreună

404
00:35:05,973 --> 00:35:08,609
Crezi că ești mai puternic, nu? văd

405
00:35:08,843 --> 00:35:10,311
Ți-ar plăcea să stai prea mult?

406
00:35:11,045 --> 00:35:12,046
şi

407
00:35:13,380 --> 00:35:14,782
Chiar nu lupt

408
00:35:18,819 --> 00:35:21,321
Nu te lupți dacă nu te lupți?

409
00:35:21,322 --> 00:35:23,723
Ha, mă, tip prost, adevărat

410
00:35:29,330 --> 00:35:30,830
Hei, ieși afară!

411
00:35:30,831 --> 00:35:32,566
Ieși repede afară!

412
00:35:32,766 --> 00:35:35,669
-S-a oprit rapid, rapid

413
00:35:36,737 --> 00:35:37,737
trezeste-te

414
00:35:38,806 --> 00:35:40,039
Ieși repede afară

415
00:35:40,040 --> 00:35:42,476
Atât de repede, de repede

416
00:35:47,281 --> 00:35:48,249
ce esti?

417
00:35:48,249 --> 00:35:49,249
Nu ies?

418
00:35:49,416 --> 00:35:50,718
eu? spectator

419
00:35:52,953 --> 00:35:53,953
vrei sa mori?

420
00:35:54,088 --> 00:35:55,922
Hei, dar ieri, a fost distractiv

421
00:35:55,923 --> 00:35:57,423
esti bine?

422
00:35:57,424 --> 00:36:00,226
Hei, pentru că tocmai am intrat în bărbie, pur și simplu a căzut

423
00:36:00,227 --> 00:36:02,129
Choi Hong -il, acest copil idiot

424
00:36:03,297 --> 00:36:04,297
Oh, sună

425
00:36:05,366 --> 00:36:07,735
Pentru că ești bolnav

426
00:36:08,102 --> 00:36:10,571
Genul ăsta de stele sunt atât de rele

427
00:36:10,905 --> 00:36:14,408
Oh, ăsta e un copil.

428
00:36:17,077 --> 00:36:18,012
vrei sa mori?

429
00:36:18,013 --> 00:36:19,246
Copil, nu

430
00:36:20,414 --> 00:36:21,415
hei

431
00:36:25,386 --> 00:36:26,620
De ce esti cu mine?

432
00:36:32,526 --> 00:36:34,228
L-ai deschis lui Hongil?

433
00:36:36,730 --> 00:36:39,066
Ieri mi-am cerut scuze înainte și

434
00:36:39,800 --> 00:36:41,100
Prietenul tău mai întâi...

435
00:36:58,886 --> 00:37:00,754
Se pare că glumești acum?

436
00:37:02,323 --> 00:37:03,323
Îngenunchează

437
00:37:05,593 --> 00:37:06,593
De ce sunt?

438
00:37:12,633 --> 00:37:13,633
Îngenunchează

439
00:37:20,141 --> 00:37:21,142
Ultimul

440
00:37:22,243 --> 00:37:23,243
Îngenunchează

441
00:37:36,857 --> 00:37:39,660
Dacă fumezi și fumezi, va cădea

442
00:37:40,895 --> 00:37:42,196
Ce faci aici?

443
00:37:42,429 --> 00:37:43,429
ce?

444
00:37:44,765 --> 00:37:45,765
ce

445
00:37:46,133 --> 00:37:47,133
Kim Eui -gyeom?

446
00:37:48,335 --> 00:37:49,937
Oh, e al naibii,

447
00:37:51,906 --> 00:37:52,973
Hei, Kim Seung -jun

448
00:37:53,307 --> 00:37:54,308
L-ai lovit?

449
00:37:55,910 --> 00:37:59,980
Ce te deranjezi?

450
00:38:01,182 --> 00:38:02,516
Ha, uită-te la acest copil

451
00:38:03,350 --> 00:38:04,251
Voi ieșiți cu toții

452
00:38:04,252 --> 00:38:05,985
-Eh -hei, Kang Yoon -gi

453
00:38:05,986 --> 00:38:08,254
Te duci în camera de îngrijire cu Ui -yum

454
00:38:08,255 --> 00:38:09,255
da

455
00:38:10,291 --> 00:38:11,291
Să mergem, ugyeoma

456
00:38:12,526 --> 00:38:13,627
Hei, Kim Seung -jun

457
00:38:14,528 --> 00:38:15,663
Hei, ești un bătăuș?

458
00:38:16,664 --> 00:38:17,865
Este un gangster?

459
00:38:19,867 --> 00:38:22,536
Dacă înveți exerciții și folosești pumnii oriunde

460
00:38:22,703 --> 00:38:24,538
Ăsta e un gangster, iubito, dle.

461
00:38:25,906 --> 00:38:27,208
Oh, ce faci copilul ăsta

462
00:38:28,375 --> 00:38:31,711
Hei, ce se întâmplă dacă ai ajunge la o școală nouă chiar dacă ai ajunge la ea?

463
00:38:31,712 --> 00:38:33,614
Acesta este un pui, dle.

464
00:38:35,049 --> 00:38:36,784
Nici măcar nu poți contacta mama ta?

465
00:38:37,518 --> 00:38:39,019
Stii unde esti?

466
00:38:44,124 --> 00:38:46,026
Ce contează asta acum?

467
00:38:47,561 --> 00:38:48,596
Ce contează?

468
00:38:49,463 --> 00:38:50,865
Uită-te la acest copil

469
00:38:53,901 --> 00:38:55,536
Bebelușul care a făcut mișcare

470
00:38:56,837 --> 00:38:57,972
Politicos

471
00:38:58,806 --> 00:38:59,974
mai întâi

472
00:39:00,574 --> 00:39:01,575
nu-i asa?

473
00:39:14,221 --> 00:39:16,023
Ai încercat să tragi cu pumnul mai devreme?

474
00:39:17,791 --> 00:39:20,360
Încercai să-l concediezi pe Kim Seung -jun

475
00:39:24,165 --> 00:39:27,600
Hei, ți-am spus că nu ar trebui să fii pe strada punchului

476
00:39:27,601 --> 00:39:30,738
Trebuie să rămâi necondiționat.

477
00:39:30,905 --> 00:39:34,542
Ai tras un pumn mai devreme? Ești ucis, într-adevăr, nu?

478
00:39:36,410 --> 00:39:37,478
ah

479
00:39:37,645 --> 00:39:41,415
Dacă primești puțin din antrenorul meu, ești o luptă bună pentru a lupta bine, într-adevăr

480
00:39:43,851 --> 00:39:45,386
Nu am o ceartă

481
00:39:49,223 --> 00:39:50,223
Hei, Hei

482
00:39:50,858 --> 00:39:51,858
hei

483
00:39:53,093 --> 00:39:54,295
Nu cred că este

484
00:40:02,069 --> 00:40:03,069
întreb eu

485
00:40:05,639 --> 00:40:07,374
Ai vrea să vorbești cu mine?

486
00:40:39,340 --> 00:40:40,341
Buna ziua?

487
00:40:40,741 --> 00:40:41,741
de ce?

488
00:40:41,876 --> 00:40:43,544
Caseta a dispărut?

489
00:40:45,546 --> 00:40:46,680
L-ai luat?

490
00:40:47,281 --> 00:40:50,417
Fie că a dispărut pentru că ai venit să-ți consulți camera de acasă, este casetă?

491
00:40:50,985 --> 00:40:51,986
Hei, Hong -il Choi

492
00:40:52,853 --> 00:40:53,687
Unde ești?

493
00:40:53,688 --> 00:40:55,623
Oh, am ghinion

494
00:40:55,823 --> 00:40:57,257
Se spune că este primul loc în școală

495
00:40:57,258 --> 00:40:59,193
Camera mea de acasă este atât de somnorosă și nasolă, doar

496
00:40:59,627 --> 00:41:01,395
Unde esti!

497
00:41:01,695 --> 00:41:02,695
hei

498
00:41:02,997 --> 00:41:04,864
Tu sari chiar acum

499
00:41:04,865 --> 00:41:06,100
Acesta este un copil

500
00:41:22,416 --> 00:41:23,550
Kim Eui -gyeom!

501
00:41:23,551 --> 00:41:25,085
Hei, domnule, hei, hei

502
00:41:25,219 --> 00:41:26,219
Hei, Kim Eui -gyeom

503
00:41:28,189 --> 00:41:29,189
ce faci?

504
00:41:30,825 --> 00:41:31,992
Nu fugi

505
00:41:32,493 --> 00:41:34,195
Daca cazi la putere,

506
00:41:42,136 --> 00:41:43,437
Dacă atingi asta

507
00:41:44,505 --> 00:41:46,307
S-a intors complet?

508
00:41:46,507 --> 00:41:49,477
Ochii mei sunt gustoși și este complet gustat.

509
00:41:49,810 --> 00:41:51,679
Este un copil total nebun, acel copil, sămânță

510
00:41:51,879 --> 00:41:53,813
Nu, doar mă țin de cap

511
00:41:53,814 --> 00:41:55,082
Sok, dl.

512
00:41:55,382 --> 00:41:57,151
Poți să muști cu dinții, tu

513
00:41:57,451 --> 00:41:58,486
Fii atent

514
00:42:03,090 --> 00:42:04,291
cadet! sămânță

515
00:42:16,370 --> 00:42:18,372
Sunt în drum spre casă

516
00:42:19,473 --> 00:42:21,642
Cum să mergi în direcția

517
00:42:22,977 --> 00:42:25,179
Dar caseta aia

518
00:42:25,679 --> 00:42:27,081
Crezi că este foarte important?

519
00:42:30,618 --> 00:42:31,619
frate

520
00:42:33,521 --> 00:42:34,521
frate?

521
00:42:35,322 --> 00:42:37,057
Am împrumutat așa că trebuie să-l folosesc cu grijă

522
00:42:38,192 --> 00:42:40,861
Oh, ai un frate

523
00:42:41,195 --> 00:42:45,232
Cumva, frații mei nu erau o glumă.

524
00:42:45,399 --> 00:42:47,667
Am fost lovit de fratele meu de când am mers

525
00:42:47,668 --> 00:42:50,638
Există o manda, există un mat și este foarte bun

526
00:42:51,105 --> 00:42:52,106
cumva

527
00:43:03,884 --> 00:43:04,885
Ești aici

528
00:43:10,591 --> 00:43:11,625
Kang Yoon -gi

529
00:43:12,993 --> 00:43:13,993
înalt

530
00:43:14,461 --> 00:43:15,763
Așteaptă puțin

531
00:43:16,030 --> 00:43:17,330
După Kim Eui -gyeom, Lee

532
00:43:17,331 --> 00:43:19,600
Trebuie să-mi dau ceva educație de personalitate astăzi, dle.

533
00:43:21,435 --> 00:43:22,435
Oh, scuze

534
00:43:22,837 --> 00:43:24,205
Multumesc

535
00:43:24,772 --> 00:43:26,173
Oh, copilul ăla dracului, asta

536
00:43:38,185 --> 00:43:39,253
Vino și ia-l

537
00:43:40,221 --> 00:43:41,455
Înainte de a sparge

538
00:43:56,437 --> 00:43:57,437
adus

539
00:44:02,676 --> 00:44:03,676
O am

540
00:44:09,884 --> 00:44:11,118
Ucis

541
00:44:12,553 --> 00:44:13,821
Întoarce-mi muncitorul

542
00:44:22,296 --> 00:44:23,364
Cine nu-mi dă?

543
00:44:24,098 --> 00:44:25,098
iti dau

544
00:44:25,599 --> 00:44:27,101
Dacă câștigi cu mine

545
00:44:28,135 --> 00:44:29,136
Este simplu?

546
00:44:29,870 --> 00:44:31,405
De ce ar trebui să lupt?

547
00:44:31,972 --> 00:44:32,873
De pe geantă

548
00:44:32,874 --> 00:44:33,940
A spus că nu vrea să lupte...

549
00:44:36,377 --> 00:44:38,211
Mă simt foarte expus astăzi, din cauza ta

550
00:44:38,212 --> 00:44:40,214
-Sum- La naiba

551
00:44:54,796 --> 00:44:56,230
Total mort, copilul ăla

552
00:44:56,697 --> 00:44:57,832
opriți

553
00:45:01,168 --> 00:45:02,602
Opreste-te!

554
00:45:05,973 --> 00:45:07,207
Câinele ăla, sămânță

555
00:45:07,208 --> 00:45:08,509
Uh

556
00:45:09,510 --> 00:45:10,778
Este distractiv pentru că este înfrângerea unei persoane?

557
00:45:12,112 --> 00:45:13,581
Ai o inimă de făcut acum?

558
00:45:13,981 --> 00:45:15,082
Hei, Kim Seung -jun

559
00:45:15,683 --> 00:45:17,685
De la început ai mers primul

560
00:45:17,885 --> 00:45:20,020
Tu ești cel care mi-a luat muncitorul!

561
00:45:25,392 --> 00:45:26,493
Oh, dl.

562
00:45:28,762 --> 00:45:30,363
Oh, la naiba!

563
00:45:30,364 --> 00:45:31,899
Ce am greșit, dle.

564
00:45:37,338 --> 00:45:38,706
Ce ai greșit?

565
00:45:42,042 --> 00:45:44,077
Asta pentru că te duci la mine

566
00:45:44,078 --> 00:45:45,078
trezeste-te,

567
00:45:49,049 --> 00:45:51,818
Dacă o lovim, acest bumsaeng este un copil

568
00:45:54,588 --> 00:45:55,623
O sămânță ca asta

569
00:46:01,762 --> 00:46:02,763
Ridicați garda?

570
00:46:08,669 --> 00:46:09,837
개새끼가

571
00:46:20,981 --> 00:46:22,049
Eu, asta sunt eu...

572
00:46:37,164 --> 00:46:38,332
Există mușchi

573
00:46:40,000 --> 00:46:41,000
oh

574
00:46:45,573 --> 00:46:46,573
Să încercăm

575
00:46:55,382 --> 00:46:56,382
Uh

576
00:46:57,051 --> 00:46:58,051
Încercați din nou

577
00:46:59,019 --> 00:47:00,019
Este lent?

578
00:47:00,888 --> 00:47:01,888
Mai repede

579
00:47:09,763 --> 00:47:10,763
de asemenea

580
00:47:11,665 --> 00:47:13,434
Care este problema?

581
00:47:15,603 --> 00:47:16,603
mai lung

582
00:47:23,410 --> 00:47:24,778
E distractiv, copilul ăsta

583
00:47:25,012 --> 00:47:26,012
de asemenea

584
00:47:28,415 --> 00:47:29,415
ah

585
00:47:29,717 --> 00:47:30,751
Timpul

586
00:47:37,291 --> 00:47:38,459
Apoi înșelați

587
00:47:53,040 --> 00:47:54,040
A fi